[00] היינה ולורליי – הדף המוביל
4 בדצמבר, 2017
לורליי-והספן סלע-הלורליי היינריך היינה
.
פרוייקט היינה / לורליי – רשימת הפוסטים
1. לורליי – חיי הרי – היינריך היינה
[1.1] בעקבות היינה לדיסלדורף ואילך...
פורסם ב-5 בינואר, 2014 [5,420]
[1.2] בעקבות היינריך היינה להמבורג
פורסם ב-3 באפריל, 2018 [1,447]
[1.4] המבורג / אנדרטאות: היינה .vs ביסמארק
פורסם ב-7 במאי, 2018 [2,407]
[1.5] היינריך היינה : אלוהים הזקן הוא המכין עצמו לקראת מותו
פורסם ב-11 במאי, 2018 [1,759]
היינריך היינה - נורדר-נאיי ו"הים-הצפוני"
פורסם ב-19 באוקטובר, 2021 [779]
[1.1] בעקבות היינה לדיסלדורף ואילך…
[1.2] בעקבות היינה בהמבורג [ 2.4.2018 ]
[1.3] לנוכח פסל היינה בכיכר העיר בהמבורג
[1.4] המבורג / אנדרטאות : היינה vs. ביסמארק
[1.5] היינריך היינה : “אלוהים הזקן הוא המכין עצמו לקראת מוות“
היינריך היינה : נורדר-נאיי ו”הים-הצפוני”
2. לורליי – סרטוני וידאו
[Lorelei – Heine: Video [2.1 לורליי-היינריך היינה
[2.2] בעקבי לורליי – אל מעמקי הריין
[2.3] לנוכח מצבת קבר היינריך היינה
3. רשמי מסע אישי אל לורליי
[3.1] בעקבי לורליי – תצלום, תרגום והרהורים אחדים
[3.2] בעקבי לורליי – עוד תצלום ועוד תרגום
4. לורליי – היינה – קריאות בשיר
[4.1] השיר לורליי – קריאה בבית מס’ 1 – “העצב העמוק”
[4.2] השיר לורליי – קריאה בבית מס’ 2 – “הזרימה אל השקיעה”
]4.3] השיר לורליי – קריאה בבתים מס’ 3-4 : “העלמה והמוות”
5. לורלי – השיר והעברית
[5.1] השיר לורליי – מקור וחמישה עשר תרגומים לעברית
[5.2] השיר לורליי – קריאה בתרגומו של יצחק קצנלסון, 1924
[5.3] לורליי במפעם אלתרמני – 2 שירים
6. עקבות היינה בספרות העברית
[6.1] ביאליק והיינה : מ”זכרו את היינה” ועד ה”מצבה המטולטלת” למשורר
[6.2] מאמר ב”עמדה” בטאון-ספרותי – קיץ 2020:
בין ביאליק להיינה – מ”זכרו את היינה” ועד ל”מצבתו המטולטלת”
[6.3] [8] מס. יזהר להיינה ולשיר Der Doppelganger
[6.4] [9] מס. יזהר לשוברט והיינה ועד לשיר Der Doppelganger
7. היינה במוזיקה
היינריך היינה – רוברט שומאן : בחודש מאי היפהפה
8. מפגשי זום:
הזמנה למפגש זום ביום 26.8.2021 – המשורר היינריך היינה ולורליי
[ המשכים יבואו…]
.
.
.
