[03] פרידריך ניטשה: פאקטה=פיקטה
6 בספטמבר, 2010.
הצץ ב”הציץ ונפגע”
ניטשה כפרופסור צעיר באוניברסיטת באזל
§
Facta Ficta עובדות הן בדיות
“כותב ההיסטוריה אין לו עסק עם מה שקרה באמת אלא רק עם המאורעות שמשערים שקרו: שכן רק אלה פעלו את פעולתם.
וכיוצא בזה יש לו עסק רק עם גיבורים משוערים.
עניינו – מה שהמכונה תולדות העולם הן דעות על מעשים משוערים ומניעיהם המשוערים, שאף הם, מצדם, נותנים עילה לדעות ומעשים, ואף אלה ממשותם מתאדה מיד ואינה פועלת את פעולתה אלא כאד, – הפריה והתעברות נמשכות והולכות של יצירי דמיון מעל לערפיליה העמוקים של המציאות שאין לה חקר.
כל ההיסטוריונים מספרים על דברים שלא היו ולא נבראו – אלא ברוחו של האדם”.
[“עמוד השחר” קטע 307]
§
אין עובדות – הכל פירושים
“נגד הפוזיטיביזם הנעצר אצל התופעות, לאמור: ‘יש רק עובדות’, הייתי אני אומר:
לא, עובדות דווקא אין כלל, יש רק פירושים.
אין בידנו לקבוע עובדה ‘כשהיא לעצמה’: אולי שטות היא לרצות דבר כזה. [ … ] צרכינו הם שמפרשים את העולם;
יצרינו וה’בעד’ וה’נגד’ שלהם.
כל יצר הוא תאוות שלטון, כל יצר יש לו הפרספקטיבה שלו, שהוא מבקש לכפותה כנורמה על כל שאר היצרים”.
[ רשימות מן העזבון, מתוך “ניטשה מסה ומבחר מכתביו” יורגן ניראד ואילנה המרמן עם עובד בעמ’ 21]
.